viking ship

viking ship

TRADUCTOR DE TEXTOS:

sábado, 24 de marzo de 2018

Arqueólogos más cerca de encontrar el asentamiento vikingo perdido de Hop:


Por Owen Jarus, colaborador de Live Science | 6 de marzo de 2018 a.




El único sitio conocido de asentamiento Vikingo en América del Norte se encuentra en L'anse aux Meadows, Newfoundland. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad.Crédito: WendyCotie / Shutterstock


Se dice que un asentamiento vikingo perdido conocido como "Hóp", que se ha mencionado en las sagas transmitidas durante cientos de años, era compatible con las uvas silvestres, el abundante salmón y con una raza de  habitantes que fabricaban canoas con pieles de animales. Ahora, un destacado arqueólogo dice que el asentamiento probablemente se encuentre en el noreste de New Brunswick.

Si se encuentra Hóp, sería el segundo asentamiento vikingo descubierto en América del Norte. El otro está en L'Anse aux Meadows en el extremo norte de Terranova.

NDR: Eso si como por desgracia esta sucediendo, se siguen ignorando los hayazgos de Pat Shuterland en Terranova y la Isla de Bafin.

  http://heathenpride-aladecuervo.blogspot.com.es/2016/04/descubrimiento-podria-reescribir-la.html

A lo largo de las décadas, los expertos han sugerido posibles ubicaciones donde podrían encontrarse los restos de Hóp, incluyendo Terranova, Isla del Príncipe Eduardo, Nuevo Brunswick (en la costa este de Canadá), Nueva Escocia, Maine, Nueva Inglaterra y Nueva York. Sin embargo, usando la descripción del asentamiento de las sagas de los viajes de los vikingos , junto con el trabajo arqueológico llevado a cabo en L'Anse aux Meadows y en los sitios de nativos americanos a lo largo de la costa este de América del Norte, un arqueólogo ha reducido la ubicación probable de Hóp  al noreste de Nueva Brunswick. ¿La ubicación más probable seria allí? El área de la bahía Miramichi-Chaleu

Según la investigación, "estoy colocando Hóp en el área de la bahía de Miramichi-Chaleur", le dijo a Live Science Birgitta Wallace, una arqueóloga senior emérita de Parks Canada que ha realizado una extensa investigación sobre los vikingos en América del Norte. Hóp, dijo, puede no ser el nombre de un solo asentamiento, sino más bien un área donde los vikingos pueden haber creado múltiples asentamientos a corto plazo cuyas ubicaciones precisas varían de año en año. Los relatos de Tales of the Vikings fueron transmitidos oralmente antes de ser anotados, y "Hóp" pudo haber sido mal interpretado como un solo sitio cuando podría haberse referido a varios asentamientos estacionales, dijo Wallace.

Estrechando la búsqueda:

Wallace descubrió que el noreste de New Brunswick es el único lugar que cumple con todos los criterios de las sagas para Hóp: contiene uvas silvestres y salmón, barras de arena de barrera y una población nativa que usa canoas de piel de animal. "Nuevo Brunswick es el límite norte de las uvas, que no son nativas de la Isla del Príncipe Eduardo o Nueva Escocia", dijo Wallace, y señaló que tampoco se encontraron uvas en Maine.

Además, "las barreras de arena se encuentran a lo largo de las costas de Isla del Príncipe Eduardo, Massachusetts y Long Island, pero son particularmente dominantes a lo largo de la costa este de New Brunswick", dijo Wallace. El salmón silvestre era abundante en el este de Nueva Brunswick en ese momento, pero una investigación conducida por la arqueóloga Catherine Carlson muestra que no se encontraron en sitios precolombinos  ratros de nativos americanos en Maine o Nueva Inglaterra, dijo Wallace.

Canoas de piel fueron usadas por la gente Mi'kmaq en el área de la bahía Miramichi-Chaleur, y esa región era tan abundante en salmones silvestres (antes de que la sobrepesca en el siglo pasado causara la caída de la población) que los Mi'kmaq usaron el salmón como tótem (una criatura de significado espiritual), dijo Wallace. "La única área en la costa atlántica que cumple con todos los criterios de la saga para Hóp]es el noreste de New Brunswick", dijo Wallace a Live Science.

Además, las excavaciones en el asentamiento vikingo en L'Anse aux Meadows revelaron los restos de tres butternuts y madera de un árbol de nogal - especies que son nativas de New Brunswick, dijo Wallace. También revelan la presencia de ceniza blanca, haya, cicuta del este y olmo blanco, todos los cuales se pueden encontrar en New Brunswick.
Este fragmento de madera puede ser un parche para botes. Fue encontrado en L'Anse aux Meadows, el único asentamiento vikingo confirmado en América del Norte. Es probable que los barcos vikingos navegaran desde L'Anse aux Meadows hasta Hop.Crédito: Owen Jarus


Encontrar Hóp:

Si bien Wallace puede reducir la ubicación de Hóp, encontrar el (los) sitio (s) real (es) será difícil y quizás  una tarea imposible, dijo Wallace.

Hóp probablemente fue utilizado como campamento de verano, y las tiendas de campaña o edificios construidos allí se usarían solo por unos pocos meses como máximo, lo que dificultaría su localización a los arqueólogos, dijo Wallace. Al final del verano, los vikingos probablemente traerian los restos de cualquiera que haya muerto a Groenlandia (la base de los vikingos en la región). Cualquier herramienta que hayan utilizado probablemente haya sido devuelta a Groenlandia o L'Anse aux Meadows. Además, las sagas indican que los vikingos en Hóp se habrían concentrado en recolectar madera y comida, una actividad que no dejaría una gran huella en el registro arqueológico, ya que los materiales orgánicos no se conservan bien. Además, el paisaje en el área de la bahía Miramichi-Chaleur ha cambiado, y cualquier sitio Vikingos (o sitios) podría ser pavimentado.

Aún así, "espero que todos los arqueólogos que trabajan en esta área mantengan los ojos abiertos por si acaso se toparan con algo que no encaja con los patrones culturales que se propusieron explorar", dijo Wallace a Live Science. 

Un ensayo que contiene algunas de las investigaciones de Wallace fue publicado recientemente en la revista History de Canadá.

Originalmente publicado en Live Science .

martes, 23 de enero de 2018

Descubren un peine vikingo de 1000 años de antiguedad con una rara inscripcion:

Es probable que en toda su vida,  nadie haya estado tan emocionado por ver un simple peine como el arqueólogo danés Søren Sindbæk. Sindbæk como su equipo de arqueólogos de la Universidad de Aarhus.
Pero es que no hablamos de cualquier peine, se trata de una pieza de mas de 1000 años de antiguedad. Un peine de la era vikinga, lo han desenterrado recientemente en una ciudad vikinga histórica llamada Ribe, en Dinamarca.
Lo que es más emocionante, según él arqueologo , es que la palabra "peine" está inscrita en un lado del objeto, mientras que el equivalente a la versión  escrita en runas de la accion de peinarse está inscrito en el otro.
Para cualquiera que no sea arqueólogo profesional o aficionado a la historia vikinga, este hallazgo puede parecer  algo muy trivial, pero podría revelar a los historiadores información sobre el nacimiento de un alfabeto vikingo muy antiguo  y, como resultado, aportar pistas notables de cómo la histórica era vikinga empezó a cobrar importancia.
Para entender por qué el peine es importante, tenemos que retroceder a  los finales del siglo VIII,  y asi llegar a un momento crítico en el tiempo para los vikingos. Era el que se puede definir como el  amanecer de la era vikinga, que comenzó justo antes del 800 d.C., y la lengua nativa propia  de la región ya había experimentado cientos de años de evolución.

Entonces, de repente, el alfabeto cambió. Las runas, o letras, usadas por los predecesores del grupo, se hicieron más uniformes y modernas y evolucionaron  para adaptarse a la forma de hablar  mas evolucionada. Las nuevas líneas, altas y verticales, eran fáciles de tallar en madera o piedra, según Sindbæk.
«No sabemos por qué ni cuándo ocurrió», dice sobre el nuevo alfabeto en uso. «No parece haber sido  un proceso de avance gradual».
Esto significaría que fue una persona o institución  muy concreta la que creó el nuevo alfabeto, y a continuación se extendió con relativa rapidez. ¿Pero por qué, cuándo y quiénes crearon este alfabeto runico? Los arqueólogos no están seguros.

Difundir la palabra:

Una vez se adoptó el nuevo sistema de  este alfabeto de runas, las regiones europeas bajo el control vikingo habrían podido usar un mecanismo uniforme de comunicación escrita y con ello habrian creado un patron para la transmision de la idea escrita, ya sea en mensajes cortos y obvios como "peine", a ideas mas complejas que podrian dejar plasmadas en textos runicos. Habría sido más fácil propiciar el comercio.
Que el peine lleve su propio nombre indica que fue creado en la fase de  una adopción temprana del alfabeto, según Sindbæk. «Existe una especie de redundancia», dice sobre los indicios de la adopción del nuevo alfabeto rúnico. «Lo añades a lo obvio».Quiza se tratase de algo tan simple como aprender a escribir el nombre de objetos cotidianos, para en progresion, aprender a dejar por escrito, cuestiones mas abstractas y complejas.
Henrik Williams, de la Universidad de Uppsala en Suecia, también ha estudiado detenidamente las runas. Sus teorías de por qué el peine podría llevar una inscripción con su propio nombre difieren de las de Sindbæk. La primera es que podría haber servido de ayuda a las personas con enfermedades cognitivas, como la demencia, o a niños que aprendían el idioma. Una version y una teoria aceptables.. como tambien pueda serlo esta tercera teoria, el artesano no solo quiso limitarse a aprender a tallar, para un artesano, saber dejar escritos runicos en sus objetos, ademas de plasmar imagenes, podria haber sido un gran logro laboral, que podria haber aumentado su status como artesano.
«No había escuelas por ese entonces, por lo que enseñar a leer y escribir a un niño podría haberse hecho escribiendo palabras en objetos del hogar», afirma. Aunque a muchos nos asista la duda de si un niño pudo haber dejado estas inscripciones... cuando se cree que un muy reducido numero de la poblacion nordica llego al conocimiento de las runas y su uso como alfabeto, los mas obtimistas, no suben ese promedio mas alla del 8% de la poblacion, y algunos ya polemizan con lo excesivamente generoso de este porcentaje.
Otra teoría es que podría haberse pensado que las runas tenían un propósito especial  y por eso se inluyeron en el objeto, o incluso propiedades mágicas. Cuando el nuevo alfabeto se adoptó más ampliamente, los arqueólogos descubieron pruebas de que se había empleado en formas de comunicación habituales, como notas , aunque no se entiende el sentido de tallar en un peine algo tan obvio como "peine" y "peinarse".
En última instancia, según Williams, «ambas explicaciones son solo hipótesis, pero cada nuevo hallazgo de este tipo constituye una nueva pieza del puzle». Aunque el porque, siga siendo un misterio.

Más objetos

Además del peine, el equipo de la Universidad de Aarhus descubrió una placa hecha a partir de algún tipo de marfil o asta. Contiene una especie de palabra escrita con runas, pero el objeto estaba demasiado fragmentado para distinguir el texto con claridad. Los excavadores especulan que podría tratarse de un nombre vikingo común: Tobi. El material y la incisión indican que podría haber estado fijado a una caja o ataúd de forma ceremoniosa. Posiblemente, se tratase de una especie de tablilla ritual, "esto pertenece a este difunto, no a otro".
Ambos artefactos rúnicos tempranos son una parte de los muchos descubiertos en Ribe, la ciudad más antigua de Escandinavia y por lo tanto el primer asentamiento vikingo conocido.
En el último año se han descubierto otros dos objetos rúnicos tempranos. Uno es una herramienta de planchado  muy sencilla y el otro es un fragmento de  cráneo que lleva inscrita una frase para invocar al dios vikingo Odín, según Sindbæk.
Los moldes de fundición descubiertos el año pasado en el yacimiento coinciden con objetos de metal descubiertos  por toda Europa. Para Sindbæk, esto sugiere que Ribe tuvo un papel fundamental en el inicio de la era vikinga.
Las excavaciones siguen en curso y forman parte de un proyecto de un año sde duracion, para saber más sobre la antigua localidad.
Como nota al margen, dejo caer que este no es el primer objeto con una "inscripcion obvia" encontrado, tenemos el curioso caso de un amuleto , un pequeño Mjolnir, el martillo de Thor, con la inscripcion "esto es un martillo".
http://heathenpride-aladecuervo.blogspot.com.es/2014/06/encuentran-un-amuleto-con-forma-de.html
http://www.nationalgeographic.es/historia/2018/01/descubierto-un-peine-vikingo-de-1000-anos-de-antiguedad

jueves, 21 de diciembre de 2017

Un vistazo al fenomeno Berserkr desde el lado de la medicina:

Cliodna es el nick que emplea una buena amiga, a su profesion como enfermera muy versada en la rama de toxicologias, añadimos que es una comvencida seguidora de la rama Asatru.

No hace mucho, mantuvimos una animada comversacion por messenger, sobre el fenomeno Berserkr, ella apuntaba que no estaba muy de acuerdo con la opinion de muchos autores que descartan que el comportamiento violento y desquiciado de los berserkr responda al uso de alguna sustancia psicoactiva.

Dice que, que no sepamos a ciencia cierta que consumian o como lo consumian para que los efectos de esas sustancias se mantengan en su maxima potencia, sin acarrear una serie de efectos secundarios que el abuso de estas sustancias trae ligados, no implica que no sea posible que los antiguos chamanes conociesen perfectamente la forma de tomar estas sustancias, minimizando esos efectos contrarios.


Ella me dice que , en su caso , no descartaria tan felizmente esa posibilidad, me dice que , siguiendo con la teoria de que el conocido “berserkergangr” fuese un estado provocado por la ingesta de drogas contenidas en elementos naturales puros, como plantas o hongos, el procedimiento a seguir seria, estudiar primero toda planta, hongo, o sustancia de origen animal o mineral capaz de inducir estados alterados, (y me afirma rotunda que no existe lugar de la tierra donde no se encuentren en la naturaleza tales sustancias en mayor o menor proporcion), despues, y una vez identificadas las posibles sustancias candidatas a ser las responsables del trance berserkr, comprobar en que proporcion es mas o menos facil encontrarlas .

Me comenta, que por su profesion, ha encontrado en su camino, multiples drogas sintetizadas y consumidas de formas muy elementales y primitivas, me habla de gentes que provienen del Africa Subsahariana o de algunos paises de latinoamerica, que por razones que ahora no vienen al caso, acaban formando parte de grupos organizados marginales. En algun caso, se ha encontrado con individuos “dopados” con drogas naturales de muy dificil identificacion.

Ha constatado que, bajo sus efectos, la agresividad de estos sujetos llega a limites tales que, se autolesionan de cierta gravedad o cuando son golpeados o sufren lesiones, apenas si se dan cuenta, su percepcion del dolor es minima (al menos mientras estan bajo los efectos de lo que sea que han tomado!) , lo unico que hacen, es manifestar una agresividad muy marcada (tanto en el plano meramente fisico como en el sexual) , para, una vez acabado el efecto de la droga, sumirse en un estado semi-febril de debilidad y en un estado de continuos mareos, espasmos y vomitos.

Pero , y eso es lo que ella me reafirma, “siempre al final del “coloque”, mientras este dura, se comportan como autenticas fieras salvajes”.


Los de zonas subsaharianas hablan de “pociones que les dan los brujos” o los “lideres de las bandas” , algunas son pues, bebedizos, otras se fuman, o alguna se inhala como si se tratase de cocaina. Pocas veces, han logrado identificar que sustancias componen este tipo de pocimas rituales. Solo constata el tremendo parecido de sus efectos a lo que podria definirse como “comportamiento agresivo berserkr”.

Cliodna me apunta “es mucho suponer que, existiendo esos elementos alucionogenos en la naturaleza y un grupo de gente dispuesto a experimentar, los continuos resultados a base de pueba y error, a lo largo de muchas generaciones, no hubiesen desembocado en una formula de empleo mas o menos aceptable de esas sustancias” . Basicamente y según su propio parecer, si las sustancias estan ahi, es muy probable que la casta de chamanes las conozcan y las usen, por supuesto, esto no esta exento de riesgo, pero este hecho, nunca ha frenado al ser humano cuando se trata del uso de ciertos estimulantes.

Me comenta que, en un trabajo que hizo para la universidad, desglosaba los efectos de las drogas en el ser humano, ya sean las que nuestro propio organismo produce, o otras que nosotros mismos introducimos en el de forma mas o menos consciente o controlada.

Me explica que la adrenalina no es mas que una “droga” natural de nuestro cuerpo, a la que ciertas personas se vuelven adictas, de igual forma, la adiccion sexual, no es tanto un hecho fisico, como una adiccion al “efecto doping” que nuestro cuerpo genera al practicar sexo, en sus propias palabras, la ninfomania es un grado de adiccion elevado a esa sensacion placentera en un 90%... mientras que la atraccion al acto fisico compone el resto de esa adiccion.

Me comenta que hay drogas que estimulan y aumentan esos niveles de las “drogas naturales de nuestro cuerpo”, induciendo un comportamiento salvaje y violento, y reduciendo sensiblemente otras percepciones que pasan a estado secundario, como el dolor o el cansancio , asi mismo, el cerebro no funcionaria de forma normal, primando los instintos mas basicos , la agresividad es uno de ellos.

En cuanto a la “alquimia” necesaria para sintetizar esas drogas para poder consumirlas de un modo mas o menos controlado, o al menos, reducir sus efectos negativos, me señala que es mucho suponer que gentes que aprendieron a usar catalizadores para fijar tintes naturales (vinagres, sales, amoniaco de orines animales o humanos), o que igualmente, descubrieron que este amoniaco de la orina, podria ser usado (aunque nos suene asqueroso) con fines medicinales, no descubriesen que, quiza consumir orines de sujetos que antes han tomado drogas, sea una forma de acceder a esas drogas con unos efectos nocivos mas reducidos... o quizas, con los años de experimentacion, encontrasen otras formas de hacerlo... al fin de cuentas, lo que se buscaba era “el efecto”, no “la seguridad”.

El chaman o el iniciado habria consumido cualquier cosa que el maestro de ceremonia le diese asegurandole un efecto deseado, ya sea el contacto con los dioses, acceder a otros planos, una fuerza sobrehumana... o sencillamente, la posibilidad de acudir a la batalla sin el lastre del miedo o el dolor. Los efectos secundarios, el usuario puede no conocerlos, o si los conoce, puede obviarlos si el resultado a cambio le compensa...

A fin de cuentas, si los romanos supieran que el plomo es toxico, no lo hubiesen empleado en tuberias o copas, lo mismo que el chaman nunca hubiese usado polvo de plomo o cobre para pintarse la cara, o el mistico chino, nunca hubiese recetado a sus lideres grajeas de oro o mercurio...si lo hicieron es porque estaban comvencidos de que el organismo asimilaba estos elementos, prolongando la vida.

Asi, seria necesario tener en cuenta que, si hoy en dia existen sustancias y pocimas que inducen esos estados de violencia, aun con los posteriores efectos secundarios, no encontramos razon por la que estos conocimientos hayan de ser “modernos” y no puedan remontarse a un pasado temprano.... ¿¿por que no a la era vikinga??.


domingo, 26 de noviembre de 2017

La joya de la Seidrkona?


Este pequeño ornamento puede haber pertenecido al chamán de Harold Bluetooth??: 
17 de octubre de 2017 


La pequeña pieza de plata fue encontrada en una fortaleza vikinga en Køge, Dinamarca.
.
Por: Charlotte Price Persson:
El broche de la caja de la izquierda fue encontrado en una tumba en Fyrkat, Dinamarca. El accesorio de plata descubierto en Borgring, a la derecha, es casi idéntico a la ornamentación en la parte delantera del broche de  la caja de Fyrkat. (Foto: Nationalmuseet / Museo Sydøstdanmark)

Se ha encontrado un pequeño accesorio plateado durante las excavaciones de la fortaleza vikinga "Borgring" en Køge, al este de Dinamarca. Se asemeja a una de las tres partes que faltan de un distintivo broche de una  caja Gotlandica descubierto anteriormente en la fortaleza de Fyrkat en Hobro, al norte de Borgring.

La tumba excavada en  Fyrkat era una de las tumbas femeninas más ricas de  la Dinamarca de la época vikinga, y pertenecía a un chamán o hechicera que los vikingos habrían tenido en muy alta consideración.

Si el accesorio de plata encontrado en Borgring realmente se originó en el mismo broche de la  caja, sugeriría que la mujer había viajado por la ruta comprendida entre los castillos, que presumiblemente fueron construidos por Harold Bluetooth, rey de Dinamarca entre 958 y 987 EC.

"Será increíble si este accesorio está conectado con el hallazgo de Fyrkat. Si de verdad es de donde viene, es como encontrar una aguja en el océano ", dice la arqueóloga Jeanette Varberg, conservadora del Museo Moesgaard, Dinamarca. Varberg no estuvo involucrada en las excavaciones en Borgring.

."Una de las experiencias más increíbles que he tenido":

El broche adornado de la pequeña caja fue descubierto en la puerta norte de Borgring, que se cree que fue la entrada principal de la fortaleza.

Inicialmente, los investigadores no pudieron determinar su origen, dice el arqueólogo Søren Sindbæk, profesor de arqueología de la Edad Media en la Universidad de Aarhus, Dinamarca. Sindbæk ayudó a descubrir la fortaleza en 2014.

"En la mayoría de los casos, decimos 'Oh, se parece a esto o aquello'. Pero no pudimos entender qué era esta pequeña pieza y tampoco nuestros colegas. Todos lo reflexionamos hasta que de repente me di cuenta de que lo había visto antes ", dice Sindbæk.

"Resultó ser una pieza de joyería muy inusual, una pieza con forma de caja que  se había encontrado previamente en Dinamarca: en la tumba de la  chamán en Fyrkat. Es una de las experiencias más increíbles que he tenido como arqueólogo ", dice.

.La joya fue probablemente una reliquia:

Las mujeres chamanes podían ver el futuro y lanzar hechizos. Las fuentes escritas describen su alto nivel en la sociedad en el momento, y a menudo fueron tratados como realeza. 

NDR: Aqui se usa la palabra "chaman", mas bien se trata de una Seidrkona, en concreto de una que se supone tenia las habilidades de una adivina , Volva.

El broche de caja de Gotlandic tiene forma de caja de polvos, lo que sugiere que podría haber sido utilizado como parte de sus rituales.

Los análisis anteriores sugerían que contenía plomo blanco, un tipo de coloración blanca que podría haberse utilizado como maquillaje para las sesiones de espiritismo.

NDR: Segun algunos eruditos, las Seidrkonas se maquillaban la cara de blanco, y las cuencas de los ojos de negro (quiza pretendian parecerse a un cadaver???), un estilo de corpsepainting que aun prevalece entre los chamanes de la etnia Same.

Nuevos análisis sugieren que el plomo blanco se usó realmente como un sellador, lo que permite que la caja de polvo contenga algun líquido. Podría haber sido utilizado para beber líquidos alucinógenos, dice Sindbæk.

El broche de la caja ya era viejo cuando fue enterrado con la mujer  de Fyrkat, junto con una serie de objetos exóticos, incluido un cuenco de bronce, posiblemente de Irán. Estaba vestida con una tela roja y azul decorada con hilos de oro y enterrada en un cofre hecho del cuerpo de  un carruaje, en un estilo reservado para las mujeres más ricas.

Una reconstrucción de la tumba de Fyrkat. Los arqueólogos piensan que ella era chamán debido a los objetos exóticos con los que fue enterrada. El bastón de metal puede haber sido una especie de varita mágica, y las semillas eran de una planta tóxica, stinking nightshade . Ambos atributos  están asociados con el chamán en fuentes escritas. (Ilustración: Thomas Hjejle Bredsdorff)

Pero sigue siendo uno de los hallazgos más interesantes en la tumba, dice Varberg.

"Pudo haber sido una reliquia familiar, que la mujer heredó de su abuela. Ella no lo usó como joya, sino como una pequeña taza para guardar cosas o tomar algo especial de ella. Era parte de sus cosas privadas, una pieza muy utilizada y muy preciada ", dice.
.
La decoración se adapta al broche de la caja de la mujer chamán:

El broche de caja se cree que se originó en Gotland, Suecia, donde se han descubierto muchos artículos similares.

En teoría, el pequeño accesorio de plata descubierto en Borgring también podría originarse a partir de uno de estos broches de caja, donde la parte superior a menudo se rompe.

Pero cuando los arqueólogos revisaron la literatura, pudieron ver que la ornamentación de la pieza de Borgring solo se podía encontrar en la hebilla de  cierre de la caja de Fyrkat.

"No hemos encontrado la ornamentación en espiral en los broches de caja  en ningun  lugar que no sea Fyrkat. Así que es extraño cuando solo tenemos un artículo que parece tener exactamente la misma ornamentación ", dice Sindbæk.

La joyería es una huella esencial del pasado.

El broche de la caja se descubrió en la llamada "capa de la carretera" en la puerta norte de Borgring, que se depositó casi al mismo tiempo que la tumba del chamán en Fyrkat, alrededor del año 980 dC.

"Sugerir que la  chamán de  Fyrkat viajó con los guerreros del Rey, básicamente nos  invita a pensar que se quedó en otras fortalezas pertenecientes a Harold Bluetooth. Pero encontrar un rastro de algo que quizás pertenece al mismo broche de caja, que se encuentra con esta mujer tan inusual, es increíble ", dice la conservadora Nanna Holm del Museum Sydøstdanmark, quien dirigió la excavación de Borgring y descubrió la pequeña pieza de plata .

Ella enfatiza que debemos esperar los análisis del metal antes de que podamos decir con certeza si la pieza proviene del mismo material que el broche de la caja. Incluso entonces, estará abierto a la interpretación de si los dos son parte de una unica pieza  o si se hicieron varios broches de caja idénticos en el mismo estilo.

"Por supuesto, sería genial si provienen del mismo broche de caja, pero estoy emocionado de que ahora tengamos un enlace directo con Fyrkat", dice Hol

http://sciencenordic.com/tiny-ornament-may-have-belonged-harold-bluetooth%E2%80%99s-shaman

jueves, 28 de septiembre de 2017

Un afcionado a la arqueologia Finlandes encuentra una espada vikinga en las proximidades de un lago:



El aficionado a la historia finlandés  ha tenido un dia memorable al encontrar una espada de  la época vikinga en la orilla del lago:

Un aficionado a la detección de metales descubrió un tesoro  compuesto de artefactos de la era Vikinga tardía en una fosa poco profunda en la tierra, incluyendo una espada intacta que data de alrededor de 1.000 años. Los artículos serán exhibidos en el Museo Nacional de Helsinki el próximo año.


.
Una espada de época vikinga notablemente bien conservada se ha encontrado en un cementerio de incineración al  nivel del suelo, previamente desconocido, en Loppi, al sur de Finlandia. El hallazgo fue hecho la primavera pasada por un terrateniente, aficionado de la historia, usando un detector de metales.

Los investigadores dicen que la espada está notablemente bien conservada. De archivo: Marianna Niukkanen / Museovirasto 

Tuomas Pietilä descubrió el arma cerca de la orilla norte del lago Loppijärvi. La Junta Nacional de Antigüedades excavó el sitio y anunció el hallazgo el martes. Loppi está a unos 90 km al norte de Helsinki, cerca de la frontera de las regiones de Uusimaa y Häme (Tavastia).

"Miré en un mapa y encontré dónde estaba ubicada la orilla del lago y la seguí con un detector de metales", le dice a Yle.

Pietilä encontró por primera vez una cuchilla de hacha y un horno de fuego de la Edad del Hierro. Cuando sus excavaciones comenzaron a revelar la hoja de una espada cerca, Pietilä dejó de cavar y contactó con Reijo Hyvönen de la asociación de arqueólogos aficionados de Kanta-Häme. Él y un colega visitado, acordaron que era una espada y se pusieron en contacto con la Junta de Antigüedades. Pietilä dice que esto puede ser la única espada completa alguna vez excavada en el área de Loppi.

Según la Dra. Anna Wessman, arqueóloga de la Universidad de Helsinki y de la Universidad de Chester, se utilizaron cementerios de cremación a nivel de suelo, también conocidos como cementerios planos de cremación, en los últimos periodos de migración y de la presencia de los vikingos en Finlandia, Estonia, Letonia , Rusia y el Istmo careliano.

Ella comenta  que las armas fueron dispersadas a menudo entre las piedras y las cenizas en estos sitios enterrados del rito crematorio, pero que fueron "rotoas deliberadamente antes o después de ser puestas en la pira. La misma costumbre es también conocida de Suecia y Estonia ".

Reality show inspira  el hayazgo:

Pietilä dice que se interesó por la detección de metales como un hobby después de ver una serie de televisión de la  realidad de Yle transmitida este año, centrándose en el grupo de arqueólogos aficionados de Kanta-Häme. Invitó al grupo a visitar su propiedad la primavera pasada, cuando encontraron un cementerio para mujeres en un campo. Desde entonces ha estado revisando la propiedad cuidadosamente.L
a tumba está cerca de una antigua orilla del lago. De archivo: Marianna Niukkanen / Museovirasto


"Alrededor del 99 por ciento de lo que encuentras es basura, pero si tienes suerte puedes encontrar algo como esto", dice.

La Junta de Antigüedades llevó a cabo una excavación en el sitio a finales de agosto y principios de septiembre. Dice que el cementerio de cremación y la espada se remontan a la era Vikinga tardía, alrededor del año 1000.

Al lado del mango de la espada estaba una funda que contenía un cuchillo, un broche circular y un peine hecho de hueso. También se encontró en el sitio una urna de ceniza frágil junto con muchos fragmentos de hueso quemado. Un poco más lejos estaba la hoja de un hacha de trabajo.

De acuerdo con el investigador de la Junta de Antigüedades Jan-Erik Nyman, hasta ahora ha habido poca información sobre cementerios de cremación en la región fronteriza de Häme-Uusimaa.

Los investigadores estan "gratamente sorprendidos" por la condición de la tumba.

Los huesos se dataran con fecha de carbono para determinar su edad exacta, y podran someterse a otro análisis que pueda revelar el género de la persona o personas enterradas en el sitio, y si algunos animales fueron quemados allí. Las muestras de suelos, mientras tanto, se pondrán a prueba para detectar pistas sobre la época del año en que ocurrió el entierro.

"Esto se suma a la imagen general que tenemos de la vida durante la Edad del Hierro", dice Nyman. "Localmente nos habla de la prehistoria del área de Loppi durante la última Edad de Hierro, cuando los asentamientos permanentes comenzaron y se desarrollaron en la cúspide de las eras prehistóricas e históricas".

"La tumba está muy bien conservada; eso es una sorpresa agradable para nosotros. Es muy raro encontrar un entierro intacto dentro de un cementerio de cremación. Es muy cierto que hay otras tumbas en el mismo lugar, pero es difícil adivinar cuántas ", dice Nyman.

Así que este último hallazgo tiene algún vínculo con el descubrimiento de un espadachín enterrado con dos espadas en Janakkala, a unos 40 km de distancia?

"Esta espada es aproximadamente de la misma edad que la más antigua encontrada en Janakkala.   Por lo contrario hay una brecha de unos pocos siglos entre estos lugares de entierro. Esto es más antiguo,ya que se remonta a la era Vikinga tardía, mientras que el hallazgo en  Janakkala es de finales de la Edad Media ", explica Nyman.

En el programa el próximo año?:

Según la Junta de Antigüedades, el sitio de Loppi es un buen ejemplo de cooperación entre aficionados a la detección de metales y funcionarios, pero subraya que los hallazgos potencialmente significativos deben dejarse como están hasta que puedan ser examinados por un arqueólogo profesional.

La espada y otros objetos se someterán a conservación con el objetivo de exhibirlos en el Museo Nacional de Helsinki el próximo año.

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/finnish_history_buff_finds_viking-era_sword_on_lake_shore/9854392

Daga Vikinga perfectamente conservada encontrada en la antigua fábrica de cerveza Beamish y Crawford


Martes 26 de septiembre de 2017
Jessica Magee :

Una  pieza de arqueología vikinga de 1.000 años de antigüedad ha sido encontrada por los arqueólogos que trabajan en el sitio histórico de la antigua fábrica de cerveza Beamish y Crawford, en la ciudad de Cork.





El mango de la espada corta, (mas bien una daga) es de madera y  tiene un poco más de 30cm de longitud, hecho enteramente de tejo, y presenta caras humanas talladas típicas del estilo Vikingo que conocemos como estilo Ringerike, datando aproximadamente de  a finales del siglo XI.

El arqueólogo consultor Maurice Hurley dijo que fue uno de los artefactos de "importancia excepcional" desenterrados durante las excavaciones recientes en el sitio de South Main St, junto con cimientos intactos de 19 casas vikingas, restos de hogares centrales y material de cama. "Durante mucho tiempo se creía que la influencia vikinga más fuerte estaba en Dublín y Waterford, pero el espectro completo de la evidencia demuestra que Cork estaba en la misma esfera cultural y que su desarrollo era muy similar", dijo.

"Un par de objetos similares a la daga  se han encontrado en Wood Quay, pero nada de la calidad de la artesanía y la preservación de ésta", dijo el Dr. Hurley, añadiendo que era "muy milagroso" cómo los diversos elementos de madera habían sobrevivido bajo tierra en tal condición prístina.

"La pequeña daga  era usada probablemente por las mujeres, para cortar  los hilos en su faena en un telar; el extremo en punta es para recoger los hilos para la confección de patrones. Está muy decorada, los vikingos decoraron todos los objetos utilitarios ", dijo.

Uno de los otros artefactos encontrados fue un listoncillo de madera tallado con dos cabezas de caballos, también asociado con una herramienta de tejido.

Los restos vikingos fueron encontrados en mayo pero sólo salieron a la luz la semana pasada tras una visita informal al Museo Público de Cork por el embajador de Noruega en Irlanda, Else Berit Eikeland.

"La visita no coincidió con ningún evento oficial o diplomático, sino que se produjo debido al profundo interés personal del embajador en los vikingos", dijo el curador del museo Daniel Breen.

La excavación arqueológica de ocho meses, dirigida por el Dr. Hurley, finalizó en junio, pero los desarrolladores BAM Irlanda no han dado ninguna indicación aún de cuando la construcción podría comenzar o terminar en el sitio.

Un portavoz de BAM dijo que la compañía había estado encantada de poder facilitar y financiar totalmente las excavaciones arqueológicas, agregando así lo encontrado a la herencia medieval de la ciudad de Cork.

Los planes para un centro de eventos multifuncionales de 6.000 plazas en el sitio han sido atorados por retrasos, cambios de diseño y grandes excesos financieros, con estimaciones actuales de que el proyecto podría superar los 73 millones de euros.

Hasta ahora, BAM Irlanda y sus socios Live Nation están dispuestos a proporcionar 33 millones en euros para el proyecto, con el Gobierno aportando 12 millones mas y el Ayuntamiento de Cork 8 millones tambien.

Queda por ver en el próximo presupuesto si el ministro de Finanzas Paschal Donoghue asignará el capital adicional de 12 millones de euros solicitado por BAM.

Los artefactos Vikingos están actualmente en proceso de análisis post-excavación en el Museo Nacional de Irlanda

NDR:En el articulo "Armas de mujer" en este mismo blog, hago notar que este tipo de pequeños cuchillos, eran comunes entre las feminas vikingas, no solo como herramientas de trabajo, sino como elementos de defensa.

.
https://amp-irishexaminer-com.cdn.ampproject.org/c/amp.irishexaminer.com/ireland/perfectly-preserved-viking-sword-found-at-former-beamish-and-crawford-brewery-site-459677.html

Encontradas piezas de plata de la edad Vikinga en la isla de Sylt en el mar del Norte.


Raros tesoros de plata de la Edad Vikinga  acaba de ser descubiertos en la isla de Sylt situada en la zona del mar del Norte.
La  ministro de Educación de Schleswig-Holstein Karin Prien presentó el broche de anillo el lunes. De archivo: DPA.
DPA / El Local
.
25 de septiembre de 2017

Los arqueólogos presentaron el lunes los hallazgos de la era vikinga  - incluyendo un broche de anillos - descubiertos en la isla de Sylt en el norte de Alemania.

"Este es uno de los mayores tesoros de plata de Schleswig-Holstein", dijo Claus von Carnap-Bornheim, jefe de la oficina arqueológica del estado.

En el verano, los expertos desenterraron un total de 180 piezas de joyería de plata en Sylt con un peso total de aproximadamente un kilogramo. Las piezas incluían piezas de joyeria excepcionalmente bien conservadas como pulseras, anillos de dedo y un anillo de cuello (torque). También se encontraron monedas y lingotes.


Hace décadas, un agricultor había encontrado en el lugar un broche de anillo de plata en un campo en Sylt. En 2015, la familia del agricultor legó la pieza de joyería a su médico de familia, quien luego la entregó a los arqueólogos locales.

Después de determinar la zona donde se había descubierto el hallazgo, los arqueólogos de Schleswig-Holstein empezaron a cavar.

Entre sus hallazgos se encuentra la aguja que coincide con el broche anular que inicialmente pertenecía al agricultor, lo que completa el broche fibula. Los expertos lo remontan a mediados del siglo X. En el futuro, el hallazgo será exhibido en la exposición permanente en el Museo Arqueológico Estatal de la ciudad de Schleswig.

https://www.thelocal.de/20170925/rare-silver-treasure-from-viking-age-discovered-on-north-sea-island

paganismo no es fascismo

paganismo no es fascismo