viking ship

viking ship

TRADUCTOR DE TEXTOS:

jueves, 21 de junio de 2012

Simbolos de poder Nordicos:Talismanes y magia runica. Galdrabook.




El Vegvísir es un símbolo mágico que pretende guiar a las personas durante una jornada de mal tiempo. No obstante, el Vegvísir no se puede considerar un mito, está relacionado con un artefacto (brújula solar) usado por los navegantes nordicos parecido a la rosa de los vientos.Este símbolo aparece en un libro islandes que parece ser un gromorio de magia nordica conocido por galdrabook, publicado hacia el 1600.

El aegishjalmur o ægishjálmur es un simbolo de protección utilizado por los nordicos, se le llama "mascara del terror"-De origen islandes, también se le conoce como hechizo del terror o del temor. Este tipo de símbolos eran usados habitualmente por los guerreros vikingos como signo protector pintado en la frente antes de la batalla, conocido como herkumbl ("signo de guerra"). Dibujado entre los ojos, se le otorgaba la capacidad de hacer invencible al portador y atemorizar a sus enemigos. Aparece en varias sagas nórdicas, donde se le menciona con diversos nombres como semblante del terror o carácter dominante.





La cruz troll es un amuleto hecho de un círculo de hierro cruzadas en la parte inferior (posiblemente en la forma de una runa Odal ), un encanto usado por los primeros pueblos escandinavos como una protección contra los trolls y elfos. Hierro y cruces se usan para protegerse de las criaturas del mal.




El Hraethigaldur y el Ottastafur se usaban para infundir miedo en el enemigo, se solian tallar en las armas y el reverso de los escudos.




El simbolo conocido como Ygrgugnir (lanza terrible) representa a la lanza Gungnir del dios Odin, solia marcarse en la punta de los venablos y lanzas para supuestamente hacerlas infalibles a su blanco.



El Odroerir son tres cuernos entrelazados que simbolizan los tres cuernos donde se deposito la sangre sagrada de Kvasir, para efectuar el hidromiel de la poesia. Tambien se conoce este simbolo como Horn Triskellion.



La palabra Valknut proviene de la particula valr(nordico antiguo) que significa guerreros y Knut que significa nudo,Este simbolo consta de tres triangulos entrelazados.Tambien es llamado el corazon de los caidos,el corazon de Hrungnir(un gigante derribado y muerto por Thor) o el mas conocido de todos,el nudo de Odinn.Simboliza el poder de Odinn sobre las mentes de los hombres , Odin puede favorecer en un momento y al otro quitarte esa suerte.No se recomienda su uso si no se esta muy seguro de querer servir a Odin y mucho menos tatuarselo ya que el nudo de Odin significa que estas a su suerte y quienes lo portan antiguamente solian tener una muerte violenta. En su interpretacion chamanica, simboliza los tres niveles de la creacion, divididos en triadas de tres mundos cada una, un mundo por cada vertice del triangulo que corresponda.



El Kaupaloki favorecia el comercio y las transaciones, tambien las artes del trueque y la estafa segun otros.



Estos son algunos talismanes de amor segun el Galdrabook. Se solian usar como colgante o grabarlo en algun util de la persona pretendida.








Estas dos runas fueron talladas en  la suela de los zapatos, Gapaldur en el talón del pie derecho y Ginfaxi en el dedo del pie izquierdo con el fin de asegurar la victoria en la lucha de la Glíma (Lucha libre tradicional Islandesa)



El svefthorn se usaba para tener buenos sueños, o segun otros, para que los sueños mostrasen el camino a seguir.



El Vergrdrassil es el arbol del coraje, se dice que los chamanes y los que se veian forzados a grandes sacrificios o a superar grandes pruebas de coraje se lo tatuaban en la frente.



JADEOS DE LA MUERTE-Nábrókarstafur ;Este talisman fue hecho con la piel intacta del sexo de un cuerpo humano, desenterrado de un cementerio segun se indica del atrio de una iglesia. Cuando está descompuesto y se volviese indistinguible de su propia piel.Se conservará solamente la parte del escroto junto con una moneda robada a una viuda pobre para formar el Rúnstafur (Talismán rúnico). El  simbolo del poder del dinero debe ser inscrito dentro del escroto.



Tjofastafur:Si deseas conocer quien te ha robado, talla esta runa en la parte de debajo de un bol de madera. Llénalo con agua clara y rociala con polvo de aquilea (Planta) sobre este.

Recita: Yo invoco a la naturaleza de la hierba y el poder del signo que revela quién me robo y quién robó a los otros. En nombre del Señor amen. El rostro del ladrón aparecerá en el bol.



Angurgapi: Este simbolo se grababa en la base de los toneles, no se sabe bien para que, unos piensan que pueda ser para preservar su contenido del hurto, otros que para evitar que se corrompiese la cerveza o el vino.


RUNAS DE PESCA-Veiðistafur:Esta runa debía dibujarse con sangre de reyezuelo (Ave islandesa) sobre un redaño con una pluma de cuervo. Entonces se debe colocar este talisman sobre el agujero de una barrena debajo de la proa de tu barco y ello te ofrecerá siempre buena pesca.







PROTECTOR DE AGUA-Vatnahlífir Esta runa debe ser tatuada debajo de tu brazo derecho. Este amuleto te ayudará cuando cruces ríos peligrosos.



RUNAS DE SUEÑOS-Draumstafir Tállalas en plata o en cuero blanco durante la Noche de San Juan. Duerme sobre ellas y soñarás lo que desees cuando el sol se ponga en el horizonte



PROTECCIÓN DE VALDEMAR-Varnarstafur Valdemars El signo incrementa el favor y la suerte si éste es trazado correctamente. Si alguien intenta hacerte daño o maldecirte. Se guarda con un intestino de una platija (un pez plano similar a un lenguado) en la membrana de dentro de un huevo de gallina y entonces  se lleva dentro de tu sombrero.




PARA DESPEJAR COLINAS-Hólastafur Talla este signo en un bastón de fresno. Pinta las líneas con gotas  de sangre de debajo de tu lengua. Golpea encima de la colina o una roca con el bastón y esta se despejará




UNA RUNA ASESINA-Dreprún Esta runa debe ser escrita en un trozo de papel y si una persona te ha insultado o atacado sin motivo alguno, esconde este simbolo donde su caballo haya pisado y cúbrelo (Versión moderna las ruedas del coche) Entonces algunas piezas de su ganado morirán (Pérdida de propiedades)




PARA EMBARAZAR A UNA MUJER-Feingur Si quieres que una chica quede embarazada por sí misma entonces inscribe este signo en un trozo de queso y dáselo de comer.



FORZADOR DE CERRADURAS-Lásabrjótur Para abrir una cerradura sin llave, ten en tu boca una  laja de carne de barriga de un hombre gordo robada de un cementerio; y coloca la inscripción rúnica sobre la cerradura que deseas abrir. Entonces sopla dentro de la ranura de la cerradura y entona:

"Yo soplo dentro de la cerradura a sus cilindros chirriantes y rugientes, mientras soplo un silbato de una barriga gorda. ¿Puede el suspiro enloquecido del demonio soplar con ferocidad dentro de la ranura de la cerradura? ¿ Pueden los trolls destrozarla y dejarla abierta? ¿Puede Puck el trasgo aniquilarla ? Doblad el cerrojo, todo vos sinvegüenzas del mal, salta los goznes, todo vos los espíritus bribones"



PARA CONSEGUIR UNA CHICA-Að fá stúlku Debes escribir este signo en la palma de tu mano derecha con sangre pinchada de tu dedo pulgar de tu mano izquierda. Toma la mano de la chica y recita:

"Mi mano yo  coloco en ti, mi fuerza en ti. Puedan tus huesos encenderse para que tu me ames como yo te quiero a ti. Estas palabras deben ser apasionadas y poderosas como la eternidad. Toda la magia y brujería penetra tu mente a través del amor mío y puedan todos aquellos quienes habitan en las moradas subterráneas, ayudarme en este reto."



UNA INSCRIPCIÓN PARA LEVANTAR A LA MUERTE-Stafur til að vekja upp draug Este signo puede usarse para despertar a la Muerte, para exterminar un fantasma y también  para otorgar el poder de dirigir a un espíritu maligno. Éste debe ser inscrito en una piel de la cabeza de un caballo con una mezcla de sangre de una foca, un zorro y un humano. Este verso debe ser recitado con éste talisman:

Þykkt blóð, þreytast rekkar.
Þjóð mörg vos öld bjóða,
grand heitt, gummar andast,
glatast auður, firrast snauðir.
Hætt grand hræðast dróttir
hríð mörg, vesöld kvíða,
angur vænt, ærnar skærur.
Illur sveimur nú er í heimi.



UN CÍRCULO DE PROTECCIÓN MENOR-Rosahringur minni El Rosahringur (Anillo de rosas) debe ser tallado en la parte carnosa de la piel (parte interior) de una perra parda. El color de la inscripción debe ser de  la sangre de un gato negro el cual debe haberse sacrificado en el plenilunio. Ésta es una protección poderosa contra fantasmas y brujería. Éste conjuro ayuda al recitarse: Yo imploro ayuda de la tierra, victoria sobre el Sol, felicidad de la Luna, Ayuda de las Estrellas y Fuerza de los Ángeles de Dios.

Si este signo se usa contra el brillo de un espíritu o un demonio, debes escupir, orinar, y ondear la piel recitandando este verso:

Undan vindi vondan sendi,
óskir ferskar raski þrjóskum,
galdurs eldur gildur holdið
grenni, kenni og innan brenni.
Eyrun dára örin særi,
eitrið ljóta, bíti hann skeytið,
allur fyllist illum sullum
eyði kauða bráður dauði.

raski þrjóskum,
galdurs eldur gildur holdið
grenni, kenni og innan brenni.
Eyrun dára örin særi,
eitrið ljóta, bíti hann skeytið,
allur fyllist illum sullum
eyði kauða bráður dauði.



PARA GANAR UN JUICIO-Máladeilan Tállala en lignito y píntala con sangre del interior de tu nariz y guárdala en tu ropa. Si temes perder el caso en la corte, haz otro en tu espalda y ganarás el respeto de la verdad.



CONTRA LA BRUJERÍA-Stafur gegn galdri Estos cuatro signos sirven como protección contra la brujería en las cuatro esquinas de la tierra. Colócalos por tu cuerpo




CONTRA LA CÓLERA DE LOS QUE ESTÁN EN EL PODER-Við höfðingja reiði Si quieres eludir la cólera de los caudillos, pasea a tu casa antes de que el Sol se vuelva rojo y no hables con nadie. Recoje la hierba llamada Millefolium (Yarrow) y rocíala con tu sangre. Escribe una cruz en tu frente con la hierba y entonces, pasea ante tu déspota.


PARA AHUYENTAR LOS ZORROS-Tóustefna Este talisman  se inscribirá en una pieza de roble y debe colocarse debajo del umbral de tu cobertizo. Alternativamente amárralo en lana de una oveja capona y vieja.



NUDO DE MANTEQUILLA-Smjörhnútur El smjörhnútur (Nudo de mantequilla) debe ser inscrito en mantequilla para asegurarse de que no ha sido hecha de leche robada por un Tílberi. Éste es un espíritu creado por una mujer de una costilla de un hombre y usado para robar leche de las vacas y ovejas afuera en las pasturas. La mujer lo guardaba y alimentaba de su propio pecho cuando creció y se nutrio en sus fluidos internos. La preparación para crear un Tiberi es muy complicada



.
Tyrlogsofur: Este simbolo se usaba antaño para tener buena suerte en los pleitos y litigios en las asambleas, consiste en tres runas TYR unidas por su base, formando una especie de Y invertida.Se ha encontrado este simbolo formando este extraño triskel en algunas piedras cerca de lugares de asamblea.



14 comentarios:

BirkenHexe dijo...

Yo tengo una cruz troll, la compré a unos artesanos ingleses por ebay, hacen replicas de objetos sajones, me interesa mucho lo sajón porque tengo sangre sajona.

cuando tengo un día raro, todo me sale mal, jajaja, me cuelgo la cruz troll, por debajo de la ropa claro, porque es grande y de hierro, para alejar a esos malos espíritus, jajaja.

Se me está ocurriendo enseñarla en mi blog.

Elisio dijo...

Hola, amigo me encantado el post. Y ademas de disfrutar he aprendido símbolos que desconocía O: . Si pudiera me gustaría hacerte una pregunta sobre un símbolo que me compre hace tiempo y del que llevo colgando desde hace mucho, pero desconozco su significado :S. Si me contestas te mandare la foto de dicho colgante por si puedes resolver mis dudas. Gracias y pienso seguir tu blog ^^ hasta luego.

HEATHENPRIDE dijo...

Salud Elisio!...seria interesante hechar un vistazo a ese simbolo...no encuentro modo de contacto en tu perfil por aca, si acaso, mandame un mail, en el lateral del blog encuentras mi mail de contacto, salud!

jose jasso dijo...

k tal amigo muy interesante su post y completo mmm hace tiempok conosco un simbolo que he investigado pero no logro saber que significa me gustaria saber si lo conoces y si de ser asi me podras decir que significa????

jose jasso dijo...

si te gustaria ayudarme solo constesta el msj y yo te paso una foto o me pasas tu correo para enviarte la foto ok cdt saludos

Anónimo dijo...

Muy interesante...

Anónimo dijo...

Quiero tatuarme enfrente de mi brazo izquierdo un symbolo de proteccion encontra de brujeria,envidias,ect y que sea para todo bien(suerte) me podrias alludar con algunos symbolos xfavor. Yo pensava el atrapa sueños no se que me recomiendas.

HEATHENPRIDE dijo...

hummm...lamento no servirte de ayuda, y no porque no quiera, sino porque desconfio ampliamente de la veracidad total del uso y cometido de estos simbolos, el grimorio nordico aparece en la red o a la venta en muchas versiones, algunas de ellas otorgan a los mismos simbolos diferentes cometidos que nada tienen que ver unos con los otros. Asi que, como comprenderas, no aconsejo a nadie tatuarse nada que no sepa realmente que es y para que se usa.

HEATHENPRIDE dijo...

Otro tanto podria decirte acerca de tatuarte runas, no soy un experto runologo, y he encontrado tantas interpretaciones de las runas en la red, que miedo me da usarlas para crear textos , o para sus propiedades magicas (interactuan entre ellas, asi que hay que tener cuidado al agruparlas!), te recomiendo extremo cuidado... no te tatues runas o simbolos nordicos porque si...y mucho menos si no estas seguro de su cometido real...no sea que acabes con una mala combinacion runica en tu piel..o con un simbolo maldito...

Kevin Farro dijo...

Vaya, muy bueno tu post de verdad tu blog me agrada mucho, me preguntaba si podias re subir la imagenes ya que unas no las veo y algunas no se cuales son como el Tyrlogsofur aunque me cree una imagen mental gracias (Y) buen post de verdad exitos!

Anónimo dijo...

como puedo utilisar los simbolos en magia como se deben consagar

Anónimo dijo...

Tu post es completo e interesante, me agradó. Del 1 al 10 le daría un 7,5-8; exelente en el contexto histórico, pero eso de las superticiones y el término brujería(") le quita la seriedad, en el sentido que es mas subjetivo antes de referencial...no se si me logras entender. Pero en general, bueno!

Anónimo dijo...

ESTIMADOS HERMANOS:
Solicito reencarnar como el Dios vikingo Odín porque soy la encarnacion divina de tal Dios.

Atentamente:
Jorge Vinicio Santos Gonzalez,
Documento de identificacion personal:
1999-01058-0101 Guatemala,
Cédula de Vecindad:
ORDEN: A-1, REGISTRO: 825,466,
Ciudadano de Guatemala de la América Central.

HEATHENPRIDE dijo...

Perdon??....con todo respeto, no vaya usted diciendo esto por la calle o le encerraran en un manicomio... ;)

paganismo no es fascismo

paganismo no es fascismo