viking ship

viking ship

TRADUCTOR DE TEXTOS:

domingo, 24 de abril de 2016

La Mujer de azul' arroja luz sobre los primeros colonos de Islandia



 Publicado por TANN ArchaeoHeritage 

 lLa Mujer de azul, de Islandia, el esqueleto parcial de una mujer joven encontrado en 1938 en una fosa con los objetos propios de un ajuar funerario  de  los Vikingos de la época, era una adolescente miembro  de algunos de los primeros pobladores de la isla,  segun los investigadores informaron el  14 de abril en la reunión anual de la Asociación Americana de los antropólogos físicos .

  El desarrollo de los dientes y el desgaste sugieren que era una joven de  entre 17 y 25 años de edad cuando murió. 

Una mujer joven que ahora se sabe que ha sido uno de los primeros colonos de Islandia fue encontrada en 1938 en una fosa con varios objetos de la era vikinga, incluyendo este par de broches [Crédito: Ivar Brynjólfsson / El Museo Nacional de Islandia]

 No se sabe si la mujer era una vikinga  o si ella vino de otra población del norte de Europa, dijo Tina  Jakob bioarqueóloga   de la Universidad de Durham en Inglaterra. Un análisis químico de uno de sus dientes indica que, entre las edades de 5 y 10 años , ella comenzó a comer una gran cantidad de pescado y otros productos del mar por primera vez después de haber consumido previamente principalmente plantas y animales terrestres, un equipo dirigido por Jakob y Joe Walser III de la Universidad de Islandia en Reykjavik ha  encontrado evidencias de que . "la 'mujer de azul' no era de Islandia", dice Jakob.

 "Ella vino desde el sur de Escandinavia o las Islas Británicas." Entre unos 700 y 1100 individuos , los Vikingos  usaron las rutas de navegación marítima de Dinamarca, Noruega y Suecia y se establecieron en varios países, entre ellos Islandia. Esto plantea la posibilidad de que la "mujer de azul" llegó a Islandia con vikingos

. La mandíbula de una mujer que data de principios de los años 900, con un poco de carne todavía unido, flota en un recipiente lleno de aceite de parafina ligera. La mandíbula pertenecía a uno de los más antiguos pobladores  de Islandia , posiblemente colonizadores, conocida como la "Mujer de azul" por el delantal añil-teñido que encontraron en su tumba  [Crédito: Ivar Brynjólfsson / El Museo Nacional de Islandia] 

Un delantal teñido de azul que llevaba -  prenda de la que obtuvo su apodo - y una correa de algún tipo de técnicas de trabajo de tejer prendas de vestir del siglo 9 al 10 de Noruega y la sociedad celta de Bretaña, nos permite pensar que no era islandesa dice Jakob. Colorante azul a base de plantas locales era la típica prenda de ropa femenina de los Vikingos, añade. La fibra y los estudios químicos muestran que las ovejas de lana islandesa no han proporcionado  la lana que se utiliza para estas prendas. La datación por radiocarbono de la muestra de la correa y uno de los dientes de la mujer indican que nació alrededor del año 900, concluyen los científicos.

 La evidencia de la colonización inicial de Islandia data de entre alrededor de 871 y el año 930, Jakob añade como dato de interes. Mientras que la mujer yacía en su tumba, un broche de cobre escandinavo entró en contacto con la cara, ayudando a preservar fibras de la piel. Restos de hueso y de la piel se tiñeron involuntariamente de verde porque se almacenaron en frascos llenos con una solución conservante. Estos hallazgos fueron transferidos recientemente en frascos de aceite de parafina ligera para mantener la preservación sin más manchas.  El ADN de la "Mujer de azul" está siendo estudiado para mayores conclusiones.

 Autor: Bruce Bower | Fuente: Noticias de la ciencia [15 de abril de, de 2016]


http://archaeologynewsnetwork.blogspot.com.es/2016/04/woman-in-blue-sheds-light-on-icelands.html#.VxTw50cl_VI

No hay comentarios:

paganismo no es fascismo

paganismo no es fascismo